Finnisch-Italienisch Übersetzung für tavallisesti
- di solitoDi solito è una persona sensata. Olette tavallisesti niin järkevä henkilö. Di solito, il motivo è attribuito a problemi di sicurezza. Tavallisesti syyksi esitetään turvallisuusasiat. Di solito l'onorevole Andreasen parla in danese, il che è una buona idea.Kollega Andreasen puhuu tavallisesti tanskaksi, mikä on oiva ajatus.
- generalmenteGeneralmente mi attengo alla prassi parlamentare. Tavallisesti noudatan parlamentin käytäntöä. Nonostante l'immagine di rischio che offrono, i titoli derivati vengono usati generalmente dagli operatori finanziari come assicurazione. Omaisuudenhoitajat käyttävät tavallisesti johdannaisia huolimatta niiden oletetusta riskialttiudesta. Generalmente il contribuente medio è infatti meno benestante rispetto ai clienti abituali dei duty-free . Tavallisesti keskiverto veronmaksaja ei ole yhtä varakas kuin henkilö, joka ostaa verovapaita tuotteita.
- in genereIl Consiglio in genere è pigro: tutti i membri del Consiglio solitamente lo sono. Kaikki neuvoston jäsenet ovat tavallisesti unikekoja. In genere votiamo paragrafo per paragrafo, considerando per considerando. Tavallisesti äänestämme kohta kohdalta, johdantokappale johdantokappaleelta. Il consumatore consapevole è in genere molto più responsabilizzato dei politici. Poliittinen kuluttaja on tavallisesti paljon poliitikkoja vastuullisempi.
- di regolaDi regola, quando si parla di discriminazione, non si trattano tali problemi. Kun ihmiset tavallisesti puhuvat syrjinnästä, he eivät käsittele näitä ongelmia. Di regola, avrebbe dovuto sostituirlo la collega Juncker, ma è stata poco bene ed è stata ricoverata. Tavallisesti kollegamme Junker toimii hänen varamiehenään, mutta hän on huonovointinen ja sairaalassa. a nome del gruppo ALDE. - (EN) Signor Presidente, di regola questo è il periodo dell'anno in cui ci auguriamo un "Felice Anno Nuovo”. ALDE-ryhmän puolesta. - Arvoisa puhemies, tähän aikaan vuodesta toivotamme tavallisesti toisillemme hyvää uutta vuotta.
- solitamenteIl Consiglio in genere è pigro: tutti i membri del Consiglio solitamente lo sono. Kaikki neuvoston jäsenet ovat tavallisesti unikekoja. Solitamente siamo tutti pronti a pronunciare belle parole sui disabili. Tavallisesti me kaikki puhumme auliisti hyvää vammaisista. Questo solitamente è il risultato della pressione altrui. Tämä johtuu tavallisesti toisten painostuksesta.
Definition für tavallisesti
- tavan mukaisesti, kuten tavallista, tavoista poikkeamatta
Anwendungsbeispiele
- Tavallisesti tulen kotiin ennen iltauutisia.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc